Джамбаттиста Базиле. Сказка сказок, или Забава для малых ребят
Сборник сказок неаполитанского писателя и поэта Джамбаттисты Базиле - один из самых ярких памятников литературы итальянского барокко. Используя сюжетную канву народных сказок, соединяя с ними повествовательные приемы новеллино XIV-XVI вв., Базиле создает оригинальные произведения, дающие яркую картину жизни и нравов своего времени, галерею психологически достоверных образов, не теряющих свежести и четыре века спустя. Некоторые сказки Базиле послужили основой для "Сказок матушки Гусыни" Шарля Перро, а также для сказок братьев Гримм.
Книга носит подзаголовок "Забава для малых ребят". Но уже с первой страницы читателю становится понятно, что детям этот текст давать не следует, а лучше, наоборот, запрятать его от них подальше... Шарль Перро и братья Гримм имели все основания существенно "подправить" тексты Базиле, чтобы сделать их пригодными для детей. Да и неаполитанские бабушки не по книге, а по памяти собственного детства, пересказывая внукам эти сказки, не повторяют их буквально. Книга, конечно, предназначена была для взрослых.
Издательство: Издательство Ивана Лимбаха
Год: 2016
ISBN: 978-5-89059-243-9
Язык: русский
Формат: djvu
Страниц: 552
Скачать книгу (67,98 МБ):
brij 28/04/16 Просмотров: 1928
+1