Документальные фильмы

Как это работает? Сезон 13

Мы каждый день пользуемся тысячами банальных предметов, но не очень просто понять, как на самом деле делают алюминиевые лестницы, шлемы пожарных, спички и блоки двигателей. Передача запечатлела десятки конвейеров, на которых сырье превращается в готовые изделия прямо на глазах у зрителя.

Серии:

  1. Молотки; швейцарский сыр; роликовые коньки; цветные карандаши (254.93 MБ)
  2. Углеводородные велосипеды; препараты крови; псевдоканделябры; шариковые ручки (254.01 MБ)
  3. Швейцарские складные ножи; пианола; нефтяные танкеры; гоночные колеса (256.91 MБ)
  4. Шары для боулинга; вывески в парикмахерской; войлок; радар-детектор (257.74 MБ)
  5. Медные трубы; музыкальные шкатулки; перцемолки; рулевые колонки для старинных автомобилей (256.75 MБ)
  6. Шестерёнки; кожаные ремешки для ручных часов; посуда из трёхслойного стекла; кухонные ножницы (257.01 MБ)
  7. Скороварки; механические певчие птицы; океанографические буи; прицепы-цистерны из нержавеющей стали (254.84 MБ)
  8. Алюминиевые лодки; альпийский рожок; роскошные часы (257.55 MБ)
  9. Квадрациклы; горные лыжи; лазерные резаки; мраморные скульптуры (257.68 MБ)
  10. Шестигранные винты; кожаные туфли; алюминиевые бутылки; велосипедные цепи (257.76 MБ)
  11. Деревянные скульптуры; столовые приборы; колокольчики для коров; перьевые ручки (257.72 MБ)
  12. Оливковое масло; автопогрузчики; беcшовные стальные кольца; лыжные ботинки (257.75 MБ)

Оригинальное название: How It's Made
Год выхода: 2009
Страна: США
Жанр: документальный
Режиссер: Discovery Channel
Продолжительность: ~21 минута серия
Перевод: профессиональный (одноголосый)

Формат: AVI
Видео: XVID, 640 x 432 (40:27), 25,000 Гц
Звук: ISO MPEG-1 Layer3, 48000 Гц, Стерео, 128 Кбит/сек

 

Скачать сезон 13 (3080,65 МБ):

Части взаимозаменяемы
elena1403 29/01/10 Просмотров: 3436
0
dixi 12 марта 2010, 17:57:35

Спасибо, тому кто выложил. Сериал классный.
А перевод всё же жуть, абсолютно мимоtongue

graf708 07 февраля 2010, 00:01:28

не согласен-чрезвычайно интересно и познавательно-спасибо тому кто выложил

BigPuppy 02 февраля 2010, 21:54:54

Любопытные сериалы, хотя сделаны крайне поверхностно.

Перевод халтурный. Начать с того, название переводится
НЕ "Как это работает?"
а "Как это производят?"
переводчик путает сантиметры с миллиметрами, не говоря уже о перепутывании выражений...

VladBlack 04 января 2011, 11:17:52
А нету

Если бы это ещё и было в наличии (файл удалён), было бы совсем хорошо :)